Памятник Камолу Худжанди в городе Худжанд

Тарҷумаи девони Камоли Хуҷандиро ба забони ӯзбекӣ ба муносибати 700-солагии шоир

626
(Таҷдидшуда 19:04 29.04.2019)
Олимҷон Бӯриев дар Тошканд девони Камоли Хуҷандиро ба забони узбакӣ тарҷума кардааст  

ДУШАНБЕ, 29 апр — Sputnik. Дар шаҳри Тошканди Ҷумҳурии Узбакистон нашриёти “Камолак” девони Камоли Хуҷандиро бо забони узбакӣ зери тарҷумаи Олимҷон Бӯриев интишор намудааст, иттилоъ додааст агентии “Ховар”.

Ин армуғонест ба шарафи 700 –солагии шоири шаҳири тоҷик Камоли Хуҷандӣ.

Девони Шайх Камол  бо ташаббуси Академияи фанҳои Узбакистон, Осорхонаи давлатии ба номи Алишер Навоӣ таҳия ва омода шудааст. 

Дар мақолаи академик Азиз Қайюмов, ки дар оғози девон оварда шудаст, гуфта мешавад, ки Камоли Хуҷандӣ аз муътабартарин суханварони замонаш буда, ин маҳбубият  миёни хонандагони чаҳон рӯзафзун аст.

Ба иттилои манбаъ, Олимҷон Бӯриев шоир ва тарҷумони мумтози Узбакистон буда,  то ин дам  “Хамсаҳо”-и Низомиву Деҳлавӣ, “Ҳафт авранг”-и Ҷомӣ ва девони ҳофизи Шерозиро тарҷума кардааст.

626
Барчаспҳо:
тарҷума, нашр, "Маркази илмии Камоли Хуҷандӣ, Тошканд, Узбакистон, Тоҷикистон
Здание ЮУрГУ

Довталабони тоҷик ҳатто дар давраи пандемия низ ба донишгоҳҳои Русия дохил шуда метавонанд

349
(Таҷдидшуда 14:35 23.06.2020)
Сарфи назар аз пандемияи коронавирус, муассисаҳои таҳсилоти олӣ кори худро дар шакли онлайн идома медиҳанд. Имрӯз ба довталабони Тоҷикистон барои дохил шудан ба донишгоҳҳои Русия танҳо дастраси ба Интернет басанда аст

ДУШАНБЕ, 23 июн — Sputnik. Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ (Донишгоҳи Миллии Тадқиқот) - яке аз пешвоёни таълими муосири Русия, ки дар Лоиҳаи 5-100 шомил аст, худро ҳамчун маркази таълимӣ, илмӣ, фарҳангӣ ва варзишӣ дар Урали Ҷанубӣ муарифӣ кардааст.

Бино ба иттилои хадамоти матбуоти ин донишгоҳ, имрӯз 246 нафар аз Тоҷикистон дар донишгоҳ ҳамчун донишҷӯ, магистр ва аспирант таҳсил мекунанд.

"Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ тайёр аст довталабони хориҷиро аз 20-уми июн тариқи интернет қабул кунад. Барои қабул ба таҳсил, шумо бояд тавассути портал (https://abit.susu.ru/) ариза барои қабулро бо ҳуҷҷатҳои зарурӣ дар шакли электронӣ пешниҳод кунед", - хабар медиҳад маркази матбуоти донишгоҳ.

Ҳамаи имтиҳонҳои дохилшавӣ ба таври фосилавӣ гузаронида мешаванд. Тартиби гузарондани имтиҳонҳои дохилшавӣ то 20 июн дар вебсайти донишгоҳ (https://abit.susu.ru/exam/prog/e2020.php) интишор мегардад. 

Донишҷӯёне, ки ба категорияи ҳамватанон мувофиқанд (волидони онҳо дар ИҶШС таваллуд шудаанд) метавонанд дар озмун барои ҷойҳои буҷетӣ дар баробари шаҳрвандони Русия иштирок кунанд. Инчунин шаҳрвандони Беларус, Қазоқистон, Қирғизистон ва Тоҷикистон ҳуқуқ доранд ба таври умумӣ ба ҷойҳои буҷавӣ (ҳамчун шаҳрвандони Федератсияи Русия) ворид шаванд. Илова бар ин, довталабон метавонанд ба ҳама самтҳое, ки барояшон шавқовар аст, интихоб карда, таълими пулакӣ гиранд, гуфт Олга Ярошенко, ноиби ректор оид ба масъалаҳои байналмилалии ин донишгоҳ.

Имрӯз дар донишгоҳ зиёда аз 27,000 нафар, аз ҷумла зиёда аз 2000 донишҷӯёни хориҷӣ ва аспирантҳо аз 56 кишвари ҷаҳон таҳсил мекунанд.

"Ҳангоми таҳсил дар Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ, бартарияти асосӣ Ассотсиатсияи донишҷӯёни хориҷӣ мебошад, ки ба ғайр аз чорабиниҳои миллӣ, фарҳангӣ, варзишӣ ва илмӣ барои донишҷӯёни хориҷӣ, лоиҳаи мураббигиро амалӣ мекунад", - гуфт Ярошенко.

Лоиҳаи "Мураббии як донишҷӯи хориҷӣ дар ин донишгоҳ" соли 2017 бо мақсади кӯмак ба хонандагони курсҳои аввал дар ҳалли ҳама мушкилиҳои имконпазир ва зудтар азхуд намудани он оғоз шудааст. Мураббиён донишҷӯёни хориҷии Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ мебошанд, ки алакай дар Русия якчанд сол зиндагӣ мекунанд. Ҳар як донишҷӯ метавонад ба онҳо оид ба тарзи қабул, таҳсил, зиндагӣ, ҳаёти донишҷӯӣ савол диҳад, гуфт проректор. 

“Муаллимон дар истгоҳи роҳи оҳан ва фурудгоҳ аввал донишҷӯёнро пешвоз мегиранд, дар бақайдгирии муҳоҷират, гирифтани хобгоҳ, ташхиси тиббӣ ва суғурта кӯмак мерасонанд. Онҳо инчунин дар Челябинск экскурсияҳо ташкил мекунанд, ба кино, театрҳо ва музейҳо мераванд, дар донишгоҳ чорабиниҳо баргузор мекунанд, то донишҷӯёнро бо ҳамдигар ошно кунанд ва ба донишҷӯёни хориҷӣ дар пайдо кардани дӯстон кӯмак расонанд”, - гуфт ӯ.

Донишгоҳ беш аз 80 соҳаи таҳсилоти донишҷӯӣ ва беш аз 100 барномаҳои магистрӣ ва тахассусиро амалӣ менамояд. Дар донишгоҳ зиёда аз 40 лаборатория ва марказҳои илмиву таълимӣ, аз ҷумла 12 лабораторияи сатҳи байналмилалӣ бо роҳбарии олимони машҳури ҷаҳонӣ фаъолият доранд.

Самтҳои стратегии донишгоҳ инҳоянд: “Саноати рақамӣ”, “Маводи илмӣ” ва “Экология”. Барномаҳои нави донишҷӯён ва магистрҳо бо назардошти мувофиқати онҳо дар соҳаҳои пешрафта кушода мешаванд.

Самтҳои маъмултарини омӯзиш ва ихтисосҳо дар байни донишҷӯёни Тоҷикистон: Менеҷмент, металлургия, сохтмон, иқтисод, электроэнергетика ва электротехника, ҳуқуқ ва ғайраҳо мебошанд.

Ба гуфтаи онҳо, айни замон Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ бо 14 донишгоҳи Тоҷикистон, аз ҷумла Донишгоҳи техникии Тоҷикистон ба номи М. Осимӣ ҳамкорӣ дорад. Инчунин, ду хатмкунандаи мактаби аспирантураи Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ, ки ба ватан баргаштанд, барои саҳмашон дар илм мукофотҳои фахрии Президенти Тоҷикистонро соҳиб шуданд. 

Студент ЮУрГУ из Таджикистана
© Пресс-служба ЮУрГУ
Студент ЮУрГУ из Таджикистана

“Ман зуд-зуд ба Русия мерафтам, зеро бисёре аз хешовандони ман дар он ҷо зиндагӣ мекунанд. Боре мо аз Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ гузаштем ва ба ман архитектураи бино хеле маъқул шуд, ки ман ҳатто хостам, ки якчанд акс гирам. Пас аз он ман дар бораи донишгоҳ маълумоти зиёдеро хондам ва қарор додам, ки ман дар ин ҷо таҳсил мекунам", - гуфт, донишҷӯи соли 4-и Донишкадаи забоншиносӣ ва муносибатҳои байналмилалии Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ, кафедраи муносибатҳои байналмилалӣ ва таҳқиқоти минтақавии хориҷӣ, самти "Таҳқиқоти минтақавии хориҷӣ" Хусрав Ганҷов (ш. Душанбе).

Вай инчунин қайд кард, ки аз кӯдакӣ таърих ва сиёсатро дӯст медошт.

“Мавзӯҳои дӯстдоштаи ман дар донишгоҳ таърих ва робитаҳои байналмилалӣ буданд. Ба ман аз ҳама машқҳои амалӣ маъқуланд - маърӯзаҳо, презентатсияҳо. Ҳар дафъае, ки на танҳо далелҳои навро дар бораи кишварҳои мухталиф меомузед, мефаҳмед муносибатҳо байни ин кишварҳо чӣ гуна буданд ва ҳозира чӣ чихеланд”- гуфт ӯ.

Дар оянда донишҷӯ нақша дорад, ки таҳсили худро дар магистратура идома дода, аз рӯи ихтисосаш кор кунад.

Донишгоҳи Донишгоҳи давлатии Урали Ҷанубӣ дар 25 рейтинг пешниҳод шудааст, аз ҷумла бори аввал ба рейтинги байналмилалии Times Higher Education 2020 мавқеи 1001+ ва ба рейтинги фанни THE Engineering and Technology (гурӯҳи фосилавии 601-800) шомил шудааст. Дар рейтинги нави The Impact Ranking, донишгоҳ мавқеи 401-600-ро ишғол кард ва дар рейтинги ҷаҳонӣ QS мавқеъашро дар 801+ нигоҳ дошт. 

349

Олимон муайян карданд, кадом гурӯҳи одамон ба COVID - 19 гирифтор намешаванд

4341
(Таҷдидшуда 17:34 11.06.2020)
Коршиносон муайян карданд чаро COVID - 19 барои бархе марговар аст, вале дар бадани дигар гурӯҳи одамон нишонае ҳам надорад

ДУШАНБЕ, 11 июн — Sputnik. Натиҷаи пажӯҳише, ки ҳоло идома дорад нишон медиҳад, ки аксари одамони дорои гурӯҳи хуни муайян ба коронавируси навъи COVID - 19 камтар гирифтор мешаванд, хабар медиҳад Fox News.

Баробари оғози ҳамагирии коронавирус дар ҷаҳон, ширкати 23andMe, ки ба гузаронидани тести генетикӣ машғул аст, хадамоти худро барои кумак ба олимон дар муайян кардани сабаби марговар будани COVID - 19 барои бархе ва осонгузар шудан барои дигаронро муаяйн созанд.

Рӯзи душанбе ин ташкилот натиҷаҳои нахустини пажӯҳиши худро, ки дар он 750 ҳазор кас ширкат карданд, баровард.

"Натиҷаҳои нахустин алоқамандии гурӯҳи хун ва қабули вируси коронаро муайян карданд", - омадааст дар гузориш.

Коршиносон ба хулосае омаданд, ки гурӯҳи аввали хун эҳтимолан инсонро аз вирус муҳофизат мекунад.

Натиҷаҳои аввалини пажӯҳиш муайян карданд, ки одамони дорои гурӯҳи хуни О 9-18 дарсад камтар ба COVID - 19 гирифтор мешаванд.

4341
Барчаспҳо:
камхунӣ, наҷотдиҳӣ, вируси нав, Олимон
Мавзуҳо:
Пайомадҳои COVID-19 дар Тоҷикистон ва ҷаҳон
День 7 июля

Ҷашнҳои рӯзи 7 июл дар Тоҷикистон ва ҷаҳон

0
(Таҷдидшуда 20:53 06.07.2020)
Рӯзи ҳафтуми июл дар Танзания – Рӯзи кишоварзӣ буда, дар Осетияи Шимолӣ – Рӯзи ҷумҳурӣ дар Испания Рӯзи ҷумҳурӣ ва дар Қирғизистон Рӯзи кормандони молия мебошад

Рӯзи 6 июл дар ҷаҳон чӣ рух дод

Соли 1754 дар Ню-Йорк Коллеҷи Шоҳ таъсис дода шуд, ки ҳоло ҳамчун Донишгоҳи Колумбия машҳур аст.

День 6 июль
© Sputnik / Стас Этвеш / Вишнякова Мария

Соли 1917 аввалин маротиба дар Парлумони  Эстония интихобот сурат гирифтааст.

Соли 1914 Парлумони Австрия барои муқобили Сербия оғоз намудани  ҷанг қарор қабул намуд.

Соли 1993 дар Иёлати Висконсини Америка  ғолибияти аз ҳама бештари маблағи лоторея ба қайд гирифта шуд, ки маблағи бурд 111 миллион доллари америкоиро ташкил дод.

Соли 1960 дар Арабистони Саудӣ гирифтани маълумоти олӣ барои занон иҷоза дода шуд.

Соли 1972 аввалин бор ду зан ба сифати ҷосуси Маркази федералии ҷустуҷӯӣ савганд ёд кардаанд.

Рӯзи 7 июл дар Тоҷикистон чӣ рух дод

Соли 1993 кушодашавии корхонаи муштараки тоҷикӣ-амрикоии “Sano” дар шаҳри Хуҷанд.

Соли 2009 Ҳукумати Тоҷикистон  ва Бонки рушди Осиё барои дастгирии барномаҳои муҳими иҷтимоӣ ба маблағи 40 миллион доллари амрикоӣ созишномаи грантӣ ба имзо расониданд.

День 5 июль
© Sputnik / Стас Этвеш / Вишнякова Мария

Соли 2010 Гурӯҳи корӣ бо роҳбарии Сарвазири вақти Ҷумҳурии Тоҷикистон Оқил Оқилов ба як зумра шаҳру ноҳияҳои вилояти Хатлон сафар кард.

Соли 2012 Президенти  Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон машварати корӣ доир намуда, ба масъулин баҳри тезонидани корҳои сохтмонӣ, аз ҷумла, биноҳои маъмурӣ, муассисаҳои таълимиву фарҳангӣ ва иҷтимоиву тандурустӣ, вусъати минбаъдаи корҳои созандагию ободонӣ, бунёди пулу роҳҳо, 6 неругоҳи хурди барқию обӣ дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, таъмини аҳолӣ бо маводи ғизоӣ ва сӯзишворӣ дастуру супоришҳо доданд.

Соли 2013 дар маркази ноҳияи Ҷалолиддини Румӣ бо иштироки Эмомалӣ Раҳмон нахустин дармонгоҳ ва шифохонаи хусусӣ дари худро ба рӯи ниёзмандон боз намуд.

Соли 2013 маросими ифтитоҳи беморхонаи минтақавии сил дар ноҳияи Вахш.

Соли 2016 дар Бишкек ба муносибати 25-солагии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил ҷаласаи Шӯрои сайёҳии кишварҳои ИДМ баргузор гардид.

Ҷашнҳои рӯзи 7 июл

  • Дар Ҷазираҳои Кайман – Рӯзи Конститутсия.
  • Дар Танзания – Рӯзи кишоварзӣ.
  • Дар Осетияи Шимолӣ – Рӯзи ҷумҳурӣ.
  • Рӯзи ҷумҳурӣ дар Испания.
  • Рӯзи кормандони молия дар Қирғизистон.
  • Рӯзи парчам дар Перу.
  • Рӯзи истиқлолият дар Норвегия.
  • Рӯзи шаҳидон дар Малта.

Рӯзи 7 июл кӣ ба дунё омадааст

Соли 1746 — астрономи итолиёӣ Ҷузеппе Пиатси, ӯ нахустин сайёраи хурди  — Тсерерро кашф карда буд.

Соли 1936 — математик ва физики советӣ, профессор, академик Юрий Осипов, ӯ солҳои (1991—2013) президенти Академияи илмҳои Русия буд.

Соли 1962 — сарояндаи русиягӣ, овозхони пешини гурӯҳи "Браво" Жанна Агузарова.

Рӯзи 7 июл дар Тоҷикистон кӣ ба дунё омадааст

Мирмуъмин Абдулов (1958) – сароянда, Ҳунарпешаи шоистаи Тоҷикистон.

Турдихон Бердиева (1942 – 2008) – доктори илми филологӣ, профессор.

Неъматҷон Бобоҷонов (1939 – 1992) – доктори илми ҳуқуқ, профессор.

Назаршо Назаршоев (1954) – доктори илми таърих, профессор.

Ҳофиза Наимова (1923) – журналист, Корманди шоистаи маданияти Тоҷикистон.

Азиз Ниёзмамадов (1941 – 1995) – дирижёр, Ходими шоистаи ҳунари Тоҷикистон.

Равсаниёр Мавлуда (1968)- шоира.

Шоҳвалӣ Саидҷаъфаров (1944) – адабиётшинос, профессор.

Гулузор Тўраева (1941) – меъмор – сохтмончӣ, дорандаи Ҷойизаи давлатии ба номи Рўдакӣ.

Ҷумъақул Ҳамроев (1947)- доктори илми филологӣ, профессор.

Шокирзода Замон (1941) – нависанда.

 

Рӯзи 7 июл кӣ вафот кард

Соли 1718 — подшоҳ Алексей, писар ва меросхӯри Петри I.

Соли 1930 — нависандаи англис, офаринандаи симои Шерлак Хомс Артур Конан Дойл.

Соли 1967 — ҳунарпешаи англис, дорандаи дукаратаи "Оскар".

0
Барчаспҳо:
ҷашн, Ҷаҳон, Тоҷикистон
Мавзуъ
Ҷашнҳои рӯзи 6 июл дар Тоҷикистон ва ҷаҳон
Ҷашнҳои рӯзи 5 июл дар Тоҷикистон ва ҷаҳон
Ҷашнҳои рӯзи 3 июл дар Тоҷикистон ва ҷаҳон
Ҷашнҳои рӯзи 30 июн дар Тоҷикистон ва ҷаҳон
Ҷашнҳои рӯзи 4 июл дар Тоҷикистон ва ҷаҳон